Selecting a language changes the language and content on the Trane site.
April 22, 2026
エネルギー革新とデジタルトランスフォーメーション（DX）におけるリーダーシップを実証
トレインは「Environment + Energy Leader Awards」を受賞し、エネルギー革新とデジタルトランスフォーメーション（DX）におけるリーダーシップを実証しました。
「組織がますます変動的で不確実な事業環境に直面する中、効率向上、排出削減、そして測定可能な成果の実現は、これまで以上に重要になっています」と、Environment+Energy Leader の共同社長兼発行人であるSarah Roberts氏は述べています。
「今年の受賞者は、明確な方向性と確かなインパクトをもって前進するために必要なイノベーションとリーダーシップを示しています。」
受賞の詳細は以下の通りです。
優れたエネルギー取り組みを行った3つのプロジェクトが選出されました。
よりスマートで高効率なビル性能を実現する、最先端プラットフォーム2種が評価されました。
55 Water Street — Judge’s Choice Winner
延床面積360万平方フィートを誇る55 Water Streetは、マンハッタン最大のオフィスビルです。トレインの支援により、同ビルはわずか12カ月で Local Law 97 への適合を達成し、罰則を回避しました。さらに、全米初の Storage Source Heat Pump システムを導入することで、従来の蒸気システムへの依存を大幅に低減しました。この統合ソリューションは、熱回収、電化された冷暖房、蓄熱を組み合わせたものです。
成果:
Northern Illinois Universityは、持続可能性および気候行動計画を推進しながら、50棟を超える建物の近代化に向けてトレインと連携しています。この取り組みにより、キャンパス全体のインフラ改善、建物性能の向上、そして学生の実践的な学習機会の拡大が進められています。
想定される効果:
Toyoda GoseiグループのTG Kentuckyは、エネルギー集約型の冷却プラントを再設計し、天然ガス使用量を削減するためにトレインと協働しています。この再現性の高いシステム設計は、同社のグローバル拠点への展開も可能です。
成果:
これらのプロジェクトは、業界の新たな基準を打ち立てるとともに、非常に複雑な環境下においても、先進的な組織が持続可能性、効率性、そして地域社会への意義ある貢献を実現できることを示しています。
トレイン Technologies AI LabであるBrainBox AIは、より高度で効率的かつ持続可能なビル運用を支援する2つの先進的AI製品により評価されました。
AI 制御 — Judge’s Choice Winner
AI 制御は、高度なディープラーニングを活用してHVAC性能を自律的に最適化するソリューションです。天候、在室状況、電力系統の条件、設備の挙動に応じて継続的に調整を行い、快適性、コスト、炭素削減の最適なバランスを実現します。
主な機能:
導入成果:
ARIA — AI Building Agent
ARIAは、ビルデータ、生成AI、リアルタイム分析を統合し、施設管理チーム、運用担当者、サステナビリティ責任者が運用状況を360度で把握できるよう支援します。12以上の言語で、予測インサイト、自動診断、そして分かりやすい対話型ガイダンスを提供します。AI Controlと組み合わせることで、ARIAはエネルギーコストを最大25%削減し、排出量を最大40%削減する可能性があります。
主な機能:
ARIAとAI 制御は、AIによる洞察と自律制御によって、脱炭素化をスピーディかつ大規模に加速できることを示しています。
高い成果を上げる顧客プロジェクトから画期的なソフトウェアソリューションまで、私たちは組織がサステナビリティ目標を達成し、運用を合理化し、測定可能な成果を生み出せるよう支援しています。今回の受賞は、当社の人材、推進力、そしてお客様と環境の双方に持続的な価値をもたらすスケーラブルなソリューション提供力を改めて示すものです。
14年目を迎える Environment+Energy Leader Awards は、環境プログラム、サステナビリティ、エネルギー管理の分野で意義ある進歩をもたらす製品、プロジェクト、スタートアップ、組織的取り組みにおける卓越性を表彰するプログラムです。応募案件は、イノベーション、拡張性、測定可能なインパクトに重点を置き、独立した業界専門家パネルによって評価されます。受賞者は、ベストプラクティスの推進と、世界のエネルギー・環境分野における新たな基準づくりを担うリーダーとして認められています。