Skip to content
  • お問合せ
  • 導入事例
  • 採用情報
  • ニュースレター購読お申し込み

Select Your Language

Selecting a language changes the language and content on the Trane site.

  • United States English
  • Canada English
  • Argentina Spanish
  • Mexico Spanish
  • Brazil Portuguese
  • Aruba English
  • Bahamas English
  • Belize English
  • Bermuda English
  • Bolivia Spanish
  • Bonaire English
  • Cayman Islands English
  • Chile Spanish
  • Colombia Spanish
  • Costa Rica Spanish
  • Curacao English
  • Dominican Republic Spanish
  • Ecuador Spanish
  • El Salvador Spanish
  • Grenada English
  • Guadeloupe English
  • Guatemala Spanish
  • Guyana English
  • Haiti English
  • Jamaica English
  • Martinique English
  • Netherland Antilles English
  • Nicaragua Spanish
  • Panama Spanish
  • Paraguay Spanish
  • Peru Spanish
  • Puerto Rico Spanish
  • Saint Lucia English
  • St. Vincent & Grenadines English
  • Suriname English
  • Trinidad & Tobago English
  • Venezuela Spanish
  • Armenia English
  • Austria German
  • Belarus Russian
  • Belgium English
  • Croatia English
  • Czech Republic Czech
  • Denmark English
  • Estonia English
  • Finland English
  • France French
  • Georgia English
  • Germany German
  • Greece Greek
  • Hungary Hungarian
  • Israel English
  • Ireland English
  • Italy Italian
  • Kazakhstan Russian
  • Latvia English
  • Lithuania English
  • The Netherlands Dutch
  • Norway English
  • Poland English
  • Portugal Portuguese
  • Romania English
  • Russia Russian
  • Serbia Russian
  • Slovakia Czech
  • Slovenia English
  • Spain Spanish
  • Sweden English
  • Switzerland French German Italian
  • Turkey Turkish
  • Ukraine English
  • United Kingdom English
  • Azerbaijan Русский
  • Tajikistan Русский
  • Uzbekistan Русский
  • Turkmenistan Русский
  • United Arab Emirates English Arabic
  • Qatar English
  • Kuwait English
  • Egypt English
  • Lebanon English Arabic French
  • Iraq English
  • Jordan English
  • Mainland of China Simplified Chinese
  • Korea, Republic of (South Korea) Korean
  • Vietnam Vietnamese
  • India English
  • Australia English
  • Japan Japanese
  • Guam English
  • Thailand Thai
  • Taiwan Traditional Chinese
  • Hong Kong SAR English
  • Indonesia English
  • Malaysia English
  • Philippines English
  • Singapore English
  • New Zealand English
  • サービス&ソリューション
    • サービス&ソリューション
    • アップグレードサービス
      • アップグレードサービス
      • チラープラントルームリニューアル
      • HVACシステムリニューアル
      • 冷媒転換サービス
    • メンテナンスサービス
      • メンテナンスサービス
      • リモートメカニカルサービス
      • コネクティビティ&クラウドサービス
      • 新規導入サポート
      • 既存設備向けサポート
      • 冷媒転換サービス
    • ソリューション
      • ソリューション
      • 制御・管理ソリューション
  • 製品・システム
    • 製品・システム
    • 冷凍機
      • 冷凍機
      • ノンフロン ターボ冷凍機
      • ノンフロン 水冷スクリューチラー
      • ノンフロン 空冷スクリューチラー
      • 空冷スクロールチラー
    • ルーフトップ型エアコン
      • ルーフトップ型エアコン
      • Precedent® ルーフトップ型エアコン
      • ゾーンド・ ルーフトップ・ システム
    • エアサイド
      • エアサイド
      • エアハンドリングユニット
      • センシブルアシストメンブレン
      • 光触媒空気清浄システム(IAQ)
      • ファンコイルユニット
      • VAVユニット
    • 省エネオプション
      • 省エネオプション
      • 熱回収コンデンサ
      • インバータ(AFD)
      • フリークーリング
      • 氷蓄熱
      • 可変風量システム(VAV)
      • 大温度差空調
    • よくあるご質問(FAQ)
      • よくあるご質問(FAQ)
      • よくあるご質問(FAQ)
  • 産業
    • 産業
    • データセンター
    • 冷温水熱源(一次側)
    • 空気熱源
    • オフィスビル
    • 工場・産業施設
    • 物流センター
    • 店舗・映画館
    • ホテル・旅館
    • 病院・福祉施設
    • 植物工場・屋内農場
    • ライフサイエンス
  • 技術情報
    • 技術情報
    • 業界情報
    • 冷媒・空調基礎
    • 導入事例
    • よくあるご質問(FAQ)
  • 企業情報
    • 企業情報
    • トレインについて
    • 会社概要
    • 代表メッセージ
    • ニュース
    • サステナビリティ・環境への取り組み
    • 採用情報
    • 事業所・サービス拠点
    • お問合せ
    • 導入事例
    • 採用情報
    • ニュースレター購読お申し込み
    • North America
      • North America

      • United States English
      • Canada English
    • Latin America
      • Latin America

      • Argentina Spanish
      • Mexico Spanish
      • Brazil Portuguese
      • Aruba English
      • Bahamas English
      • Belize English
      • Bermuda English
      • Bolivia Spanish
      • Bonaire English
      • Cayman Islands English
      • Chile Spanish
      • Colombia Spanish
      • Costa Rica Spanish
      • Curacao English
      • Dominican Republic Spanish
      • Ecuador Spanish
      • El Salvador Spanish
      • Grenada English
      • Guadeloupe English
      • Guatemala Spanish
      • Guyana English
      • Haiti English
      • Jamaica English
      • Martinique English
      • Netherland Antilles English
      • Nicaragua Spanish
      • Panama Spanish
      • Paraguay Spanish
      • Peru Spanish
      • Puerto Rico Spanish
      • Saint Lucia English
      • St. Vincent & Grenadines English
      • Suriname English
      • Trinidad & Tobago English
      • Venezuela Spanish
    • Europe
      • Europe

      • Armenia English
      • Austria German
      • Belarus Russian
      • Belgium English
      • Croatia English
      • Czech Republic Czech
      • Denmark English
      • Estonia English
      • Finland English
      • France French
      • Georgia English
      • Germany German
      • Greece Greek
      • Hungary Hungarian
      • Israel English
      • Ireland English
      • Italy Italian
      • Kazakhstan Russian
      • Latvia English
      • Lithuania English
      • The Netherlands Dutch
      • Norway English
      • Poland English
      • Portugal Portuguese
      • Romania English
      • Russia Russian
      • Serbia Russian
      • Slovakia Czech
      • Slovenia English
      • Spain Spanish
      • Sweden English
      • Switzerland French German Italian
      • Turkey Turkish
      • Ukraine English
      • United Kingdom English
      • Azerbaijan Русский
      • Tajikistan Русский
      • Uzbekistan Русский
      • Turkmenistan Русский
    • Middle East
      • Middle East

      • United Arab Emirates English Arabic
      • Qatar English
      • Kuwait English
      • Egypt English
      • Lebanon English Arabic French
      • Iraq English
      • Jordan English
    • Asia Pacific
      • Asia Pacific

      • Mainland of China Simplified Chinese
      • Korea, Republic of (South Korea) Korean
      • Vietnam Vietnamese
      • India English
      • Australia English
      • Japan Japanese
      • Guam English
      • Thailand Thai
      • Taiwan Traditional Chinese
      • Hong Kong SAR English
      • Indonesia English
      • Malaysia English
      • Philippines English
      • Singapore English
      • New Zealand English
  • アップグレードサービス
  • メンテナンスサービス
  • ソリューション
  • チラープラントルームリニューアル
    チラープラントルームリニューアル
  • HVACシステムリニューアル
    HVACシステムリニューアル
  • 冷媒転換サービス
アップグレードサービス
  • リモートメカニカルサービス
    リモートメカニカルサービス
  • コネクティビティ&クラウドサービス
    コネクティビティ&クラウドサービス
  • 新規導入サポート
    新規導入サポート
  • 既存設備向けサポート
    既存設備向けサポート
  • 冷媒転換サービス
メンテナンスサービス
  • 制御・管理ソリューション
    制御・管理ソリューション
制御・管理ソリューション
  • 冷凍機
  • ルーフトップ型エアコン
  • エアサイド
  • 省エネオプション
  • よくあるご質問(FAQ)
  • ノンフロン ターボ冷凍機
    ノンフロン ターボ冷凍機
  • ノンフロン 水冷スクリューチラー
    ノンフロン 水冷スクリューチラー
  • ノンフロン 空冷スクリューチラーューチラー RTAG(R-1234ze)
    ノンフロン 空冷スクリューチラー
  • 空冷スクロールチラー
    空冷スクロールチラー
冷凍機
  • Precedent® ルーフトップ型エアコン
    Precedent® ルーフトップ型エアコン
  • ゾーンド・ ルーフトップ・ システム
    ゾーンド・ ルーフトップ・ システム
ルーフトップ型エアコン
  • エアハンドリングユニット
    エアハンドリングユニット
  • センシブルアシストメンブレン
    センシブルアシストメンブレン
  • 光触媒空気清浄システム(IAQ)
    光触媒空気清浄システム(IAQ)
  • ファンコイルユニット
    ファンコイルユニット
  • VAVユニット
    VAVユニット
エアサイド
  • 熱回収コンデンサ
    熱回収コンデンサ
  • インバータ(AFD)
    インバータ(AFD)
  • フリークーリング
    フリークーリング
  • 氷蓄熱
    氷蓄熱
  • 可変風量システム(VAV)
    可変風量システム(VAV)
  • 大温度差空調
    大温度差空調
省エネオプション
  • よくあるご質問(FAQ)
よくあるご質問(FAQ)
導入事例
導入事例

データセンター 冷温水熱源(一次側) 空気熱源 オフィスビル 工場・産業施設 物流センター
店舗・映画館 ホテル・旅館 病院・福祉施設 植物工場・屋内農場 ライフサイエンス

業界情報 冷媒・空調基礎 導入事例 よくあるご質問(FAQ)
トレインのビジョン

トレインについて 会社概要 代表メッセージ ニュース サステナビリティ・環境への取り組み 採用情報 事業所・サービス拠点

営業・サービス拠点

事業所一覧

低炭素鋼板で住宅・ビル用HVACの二酸化炭素排出量を削減

October 18, 2022

空調業界初、米国大手鉄鋼会社2社との購入契約を発表

トレイン・テクノロジーズは、米国最大の鉄鋼メーカーであるニューコア・コーポレーション、および総合製鉄会社であるU.S.スチールとの低炭素鋼購入契約を通じて、家庭やビルのHVACによる二酸化炭素排出量を削減します。この鋼材は、このビデオで紹介されているような米国の製造工場で、家庭用のトレイン製高効率ヒートポンプやエアコン、学校やデータセンターなどの商業ビルの熱源管理システムの製造に使用される予定です。

アイルランド・ソーズ発 --(ビジネスワイヤ)-- グローバル・クライメート・イノベーターであるトレイン・テクノロジーズ(ニューヨーク証券取引所上場 NYSE:TT)は、2022年11月15日、一次サプライヤーのニューコア・コーポレーション (NYSE: NUE) から低炭素鋼、Econiq™、U.S.スチール (NYSE: X) から verdeX®を購入し、業界トップの持続可能なHVACソリューションをさらに炭素負荷低減していくことを発表しました。この鋼材は、米国の製造拠点で、家庭用のTrane®高効率ヒートポンプやエアコン、学校やデータセンターなどの商業ビル向けの熱管理システムの製造に使用されます。

トレイン・テクノロジーズの会長兼CEOのデイブ・レグナリーはこう述べています。

「サステナビリティは当社の戦略の中核であり、ネットゼロのHVACソリューションへの道をまた一歩前進させることができ、大変嬉しく思っています。ニューコア・コーポレーションおよびU.S.スチールとのパートナーシップにより、私たちは、使用する原材料から、当社のオペレーション、そして世界中の私たちの製品とサービスのライフサイクルへの影響まで、バリューチェーン全体の脱炭素化を進め、私たちの製品の持続可能性をさらに高めることができます。私たちは、ネットゼロの未来への市場の移行をリードできることを誇りに思います。」

トレイン・テクノロジーズの年間鋼材購入量の20%に相当するこの低炭素鋼は、従来の高炉鋼に比べて炭素集約度が約80%低くなっています。これにより、同社は年間約16,000メトリックトンの炭素を削減し、2030年までに120,000メトリックトンの削減を見込んでいます。これは、55,000戸以上の家庭で1年間使用した場合の排出量に相当します。現在、鉄鋼業は世界の炭素排出量の約8%を占めています。

ニューコア社 の会長、社長兼 CEO であるレオン・トパリアン氏は、「低炭素鋼の一次サプライヤーとして トレイン・テクノロジーズ と提携する機会を得たことに感謝しています。」と述べています。「当社のEconiq™ブランドは、鉄鋼エンドユーザーの成長とサステナビリティの目標達成に貢献しており、ネットゼロ・エミッションの未来というトレイン・テクノロジーズのビジョンの重要な一翼を担うことになることを誇りに思っています」。

U.S.スチール社長兼CEOのデビッド・B・ブリット氏は、「Best for All®なソリューションを創造することで、お客様がネットゼロの未来に向かうお手伝いをできることを嬉しく思っています。」と述べています。「U.S.スチールのverdeX®は、企業や住宅所有者の日々の需要に対応できる強度を持ち、製鉄所での一貫生産に比べ最大70%から80%のCO2排出量を削減することが可能です。」

トレイン・テクノロジーズは、SteelZeroのメンバーとして、2030年までに50%、2050年までに100%のネットゼロ・スチールを調達、指定、在庫することを約束しています。また、トレイン・テクノロジーズはファースト・ムーバーズ・コアリション(First Movers Coalition)の創設メンバーでもあります。大胆かつ業界をリードする行動とパートナーシップにより、トレイン・テクノロジーズはギガトン・チャレンジを含む2030年に向けたサステナビリティコミットメントを推進し、2050年までにネットゼロになるという公約を掲げ、科学的根拠に基づく連合体「サイエンス・ベース・ターゲット・イニシアチブ(SBTi :Science Based Targets initiative)」によって検証された排出量削減目標を掲げています。

低炭素鋼板で住宅・ビル用HVACの二酸化炭素排出量を削減

トレイン・テクノロジーズについて

トレイン・テクノロジーズは、グローバル・クライメート・イノベーター(世界的気候改革者)です。当社の戦略的ブランドであるトレイン(Trane®)とサーモキング(Thermo King®)、そして環境に配慮した製品とサービスなど豊富な製品群を通じて、効率的で持続可能な気候クライメートソリューションを世界中で提供しています。

tranetechologies.com

出典:ビジネスワイヤ掲載記事(英文)

Trane Technologies News Release (英文)

このニュースリリースには、サステナビリティへのコミットメントやその影響に関する記述を含む、歴史的事実ではない「将来予想に関する記述」が含まれています。これらの将来予想に関する記述は、当社の現在の予想に基づくものであり、リスクや不確実性を内包するものです。これらの要素には、売上高、EPS、営業利益を含む将来の財務業績および目標、事業運営、製品およびサービスに対する需要(予約および受注残を含む)が含まれますが、これらに限定されるものではありません。配当金の金額および時期を含む資本展開、取得する株式の金額および時期を含む自社株買いプログラムおよび取得がある場合の買収を含む資本配分戦略、予測フリーキャッシュフローおよびその使途、手元流動性、当社が事業を展開する市場の業績、構造改革活動およびそれに伴うコスト削減、ならびに実効税率などです。このような差異を生じさせる可能性のあるその他の要因については、2021年12月31日に終了した事業年度に 関する当社のフォーム10-K、及びその後のフォーム10-Qやその他のSEC提出書類に記載されています。当社は、これらの将来見通しに関する記述を更新する義務を負いません。

  • サービス&ソリューション
  • 製品・システム
  • ニュース
  • 企業情報
  • 採用情報
  • お問合せ
  • 会社概要
  • 代表メッセージ
  • 営業・サービス拠点
  • 産業
  • よくあるご質問(FAQ)
  • 導入事例
  • 業界情報、冷媒・空調基礎
  • 環境への取り組み
  • 倫理的な企業行動(英語サイト)
  • ニュースレター購読申し込み
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

個人情報保護方針  |   利用規約

記載されているすべての商標は、各所有者の商標です。

トレインは雇用機会均等および積極的格差是正措置を推進しています。

© 2025 Trane. All Rights Reserved.

Trane Technologies