Skip to content
  • お問合せ
  • 導入事例
  • 採用情報
  • ニュースレター購読お申し込み

Select Your Language

Selecting a language changes the language and content on the Trane site.

  • United States English
  • Canada English
  • Argentina Spanish
  • Mexico Spanish
  • Brazil Portuguese
  • Aruba English
  • Bahamas English
  • Belize English
  • Bermuda English
  • Bolivia Spanish
  • Bonaire English
  • Cayman Islands English
  • Chile Spanish
  • Colombia Spanish
  • Costa Rica Spanish
  • Curacao English
  • Dominican Republic Spanish
  • Ecuador Spanish
  • El Salvador Spanish
  • Grenada English
  • Guadeloupe English
  • Guatemala Spanish
  • Guyana English
  • Haiti English
  • Jamaica English
  • Martinique English
  • Netherland Antilles English
  • Nicaragua Spanish
  • Panama Spanish
  • Paraguay Spanish
  • Peru Spanish
  • Puerto Rico Spanish
  • Saint Lucia English
  • St. Vincent & Grenadines English
  • Suriname English
  • Trinidad & Tobago English
  • Venezuela Spanish
  • Armenia English
  • Austria German
  • Belarus Russian
  • Belgium English
  • Croatia English
  • Czech Republic Czech
  • Denmark English
  • Estonia English
  • Finland English
  • France French
  • Georgia English
  • Germany German
  • Greece Greek
  • Hungary Hungarian
  • Israel English
  • Ireland English
  • Italy Italian
  • Kazakhstan Russian
  • Latvia English
  • Lithuania English
  • The Netherlands Dutch
  • Norway English
  • Poland English
  • Portugal Portuguese
  • Romania English
  • Russia Russian
  • Serbia Russian
  • Slovakia Czech
  • Slovenia English
  • Spain Spanish
  • Sweden English
  • Switzerland French German Italian
  • Turkey Turkish
  • Ukraine English
  • United Kingdom English
  • Azerbaijan Русский
  • Tajikistan Русский
  • Uzbekistan Русский
  • Turkmenistan Русский
  • United Arab Emirates English Arabic
  • Qatar English
  • Kuwait English
  • Egypt English
  • Lebanon English Arabic French
  • Iraq English
  • Jordan English
  • Mainland of China Simplified Chinese
  • Korea, Republic of (South Korea) Korean
  • Vietnam Vietnamese
  • India English
  • Australia English
  • Japan Japanese
  • Guam English
  • Thailand Thai
  • Taiwan Traditional Chinese
  • Hong Kong SAR English
  • Indonesia English
  • Malaysia English
  • Philippines English
  • Singapore English
  • New Zealand English
  • サービス&ソリューション
    • サービス&ソリューション
    • アップグレードサービス
      • アップグレードサービス
      • チラープラントルームリニューアル
      • HVACシステムリニューアル
      • 冷媒転換サービス
    • メンテナンスサービス
      • メンテナンスサービス
      • リモートメカニカルサービス
      • コネクティビティ&クラウドサービス
      • 新規導入サポート
      • 既存設備向けサポート
      • 冷媒転換サービス
    • ソリューション
      • ソリューション
      • 制御・管理ソリューション
  • 製品・システム
    • 製品・システム
    • 冷凍機
      • 冷凍機
      • ノンフロン ターボ冷凍機
      • ノンフロン 水冷スクリューチラー
      • ノンフロン 空冷スクリューチラー
      • 空冷スクロールチラー
    • ルーフトップ型エアコン
      • ルーフトップ型エアコン
      • Precedent® ルーフトップ型エアコン
      • ゾーンド・ ルーフトップ・ システム
    • エアサイド
      • エアサイド
      • エアハンドリングユニット
      • センシブルアシストメンブレン
      • 光触媒空気清浄システム(IAQ)
      • ファンコイルユニット
      • VAVユニット
    • 省エネオプション
      • 省エネオプション
      • 熱回収コンデンサ
      • インバータ(AFD)
      • フリークーリング
      • 氷蓄熱
      • 可変風量システム(VAV)
      • 大温度差空調
    • よくあるご質問(FAQ)
      • よくあるご質問(FAQ)
      • よくあるご質問(FAQ)
  • 産業
    • 産業
    • データセンター
    • 冷温水熱源(一次側)
    • 空気熱源
    • オフィスビル
    • 工場・産業施設
    • 物流センター
    • 店舗・映画館
    • ホテル・旅館
    • 病院・福祉施設
    • 植物工場・屋内農場
    • ライフサイエンス
  • 技術情報
    • 技術情報
    • 業界情報
    • 冷媒・空調基礎
    • 導入事例
    • よくあるご質問(FAQ)
  • 企業情報
    • 企業情報
    • トレインについて
    • 会社概要
    • 代表メッセージ
    • ニュース
    • サステナビリティ・環境への取り組み
    • 採用情報
    • 事業所・サービス拠点
    • お問合せ
    • 導入事例
    • 採用情報
    • ニュースレター購読お申し込み
    • North America
      • North America

      • United States English
      • Canada English
    • Latin America
      • Latin America

      • Argentina Spanish
      • Mexico Spanish
      • Brazil Portuguese
      • Aruba English
      • Bahamas English
      • Belize English
      • Bermuda English
      • Bolivia Spanish
      • Bonaire English
      • Cayman Islands English
      • Chile Spanish
      • Colombia Spanish
      • Costa Rica Spanish
      • Curacao English
      • Dominican Republic Spanish
      • Ecuador Spanish
      • El Salvador Spanish
      • Grenada English
      • Guadeloupe English
      • Guatemala Spanish
      • Guyana English
      • Haiti English
      • Jamaica English
      • Martinique English
      • Netherland Antilles English
      • Nicaragua Spanish
      • Panama Spanish
      • Paraguay Spanish
      • Peru Spanish
      • Puerto Rico Spanish
      • Saint Lucia English
      • St. Vincent & Grenadines English
      • Suriname English
      • Trinidad & Tobago English
      • Venezuela Spanish
    • Europe
      • Europe

      • Armenia English
      • Austria German
      • Belarus Russian
      • Belgium English
      • Croatia English
      • Czech Republic Czech
      • Denmark English
      • Estonia English
      • Finland English
      • France French
      • Georgia English
      • Germany German
      • Greece Greek
      • Hungary Hungarian
      • Israel English
      • Ireland English
      • Italy Italian
      • Kazakhstan Russian
      • Latvia English
      • Lithuania English
      • The Netherlands Dutch
      • Norway English
      • Poland English
      • Portugal Portuguese
      • Romania English
      • Russia Russian
      • Serbia Russian
      • Slovakia Czech
      • Slovenia English
      • Spain Spanish
      • Sweden English
      • Switzerland French German Italian
      • Turkey Turkish
      • Ukraine English
      • United Kingdom English
      • Azerbaijan Русский
      • Tajikistan Русский
      • Uzbekistan Русский
      • Turkmenistan Русский
    • Middle East
      • Middle East

      • United Arab Emirates English Arabic
      • Qatar English
      • Kuwait English
      • Egypt English
      • Lebanon English Arabic French
      • Iraq English
      • Jordan English
    • Asia Pacific
      • Asia Pacific

      • Mainland of China Simplified Chinese
      • Korea, Republic of (South Korea) Korean
      • Vietnam Vietnamese
      • India English
      • Australia English
      • Japan Japanese
      • Guam English
      • Thailand Thai
      • Taiwan Traditional Chinese
      • Hong Kong SAR English
      • Indonesia English
      • Malaysia English
      • Philippines English
      • Singapore English
      • New Zealand English
  • アップグレードサービス
  • メンテナンスサービス
  • ソリューション
  • チラープラントルームリニューアル
    チラープラントルームリニューアル
  • HVACシステムリニューアル
    HVACシステムリニューアル
  • 冷媒転換サービス
アップグレードサービス
  • リモートメカニカルサービス
    リモートメカニカルサービス
  • コネクティビティ&クラウドサービス
    コネクティビティ&クラウドサービス
  • 新規導入サポート
    新規導入サポート
  • 既存設備向けサポート
    既存設備向けサポート
  • 冷媒転換サービス
メンテナンスサービス
  • 制御・管理ソリューション
    制御・管理ソリューション
制御・管理ソリューション
  • 冷凍機
  • ルーフトップ型エアコン
  • エアサイド
  • 省エネオプション
  • よくあるご質問(FAQ)
  • ノンフロン ターボ冷凍機
    ノンフロン ターボ冷凍機
  • ノンフロン 水冷スクリューチラー
    ノンフロン 水冷スクリューチラー
  • ノンフロン 空冷スクリューチラーューチラー RTAG(R-1234ze)
    ノンフロン 空冷スクリューチラー
  • 空冷スクロールチラー
    空冷スクロールチラー
冷凍機
  • Precedent® ルーフトップ型エアコン
    Precedent® ルーフトップ型エアコン
  • ゾーンド・ ルーフトップ・ システム
    ゾーンド・ ルーフトップ・ システム
ルーフトップ型エアコン
  • エアハンドリングユニット
    エアハンドリングユニット
  • センシブルアシストメンブレン
    センシブルアシストメンブレン
  • 光触媒空気清浄システム(IAQ)
    光触媒空気清浄システム(IAQ)
  • ファンコイルユニット
    ファンコイルユニット
  • VAVユニット
    VAVユニット
エアサイド
  • 熱回収コンデンサ
    熱回収コンデンサ
  • インバータ(AFD)
    インバータ(AFD)
  • フリークーリング
    フリークーリング
  • 氷蓄熱
    氷蓄熱
  • 可変風量システム(VAV)
    可変風量システム(VAV)
  • 大温度差空調
    大温度差空調
省エネオプション
  • よくあるご質問(FAQ)
よくあるご質問(FAQ)
導入事例
導入事例

データセンター 冷温水熱源(一次側) 空気熱源 オフィスビル 工場・産業施設 物流センター
店舗・映画館 ホテル・旅館 病院・福祉施設 植物工場・屋内農場 ライフサイエンス

業界情報 冷媒・空調基礎 導入事例 よくあるご質問(FAQ)
トレインのビジョン

トレインについて 会社概要 代表メッセージ ニュース サステナビリティ・環境への取り組み 採用情報 事業所・サービス拠点

営業・サービス拠点

事業所一覧
  1. 技術情報
  2. 導入事例
  3. 世界的会議センターのアップグレードと制御

導入事例

世界的会議センターのアップグレードと制御

ジョージア世界会議センター(GWCC)

世界的会議センターのアップグレードと制御

場所 : Altanta, グルジア

Industry: Community Spaces

Products Used: Chillers, コントロール, Building Automation Systems

老朽化した空調設備や交換が必要なさまざまな照明器具を抱えるジョージア世界会議センター(GWCC)で、信頼性、安全性、美観を向上させるためのアップグレードを実現した事例です。


ジョージア世界会議センター(GWCC)とは

米国ジョージア州アトランタにあるコンベンションセンター。1.5万平方フィート相当の主要な展示スペース、毎年100万人以上の訪問者を迎えます。米国で3番目に大きく、1976年にオープンした米国で設立された最初の国営コンベンションセンターです。

Georgia-World-Congress-Center-Authority_535x339.png

プロジェクトハイライト

  • 場所:米国ジョージア州アトランタ
  • 産業分野:コミュニティスペース
  • 導入した製品:冷凍機、エネルギー管理および制御
  • 導入したサービス:エネルギー分析・監視、エネルギー効率化契約、スタートアップメンテナンス、アップグレード等の改善
  • 気候:高湿度・高温

 

課題

老朽化した空調設備や交換が必要なさまざまな照明器具を抱えるジョージア世界会議センター(GWCC)では、信頼性、安全性、美観を向上させるためのアップグレードが必要でした。また、世界最大のLEED®認証を取得したコンベンションセンターとしての地位を維持するため、4つの機械設備を1つに集約し、施設全体をシームレスに稼働させることで効率化を図りたいと考えていました。

GWCCのプロジェクト・プログラムマネジメント部長のジェフ・オデン氏はこう述べました。「私たちは市場での競争力を高めることを望んでいました。そのためには、顧客満足度の向上、長期的なリスクの低減、施設の近代化などが必要でした。」

 

結果

  • エネルギー使用量を39%以上削減
  • 2,000万kWh以上の電力を節約し、年間250万ドル以上を削減
  • 天然ガスを年間 24 万 trms 以上削減
  • 水の使用量を年間1,700万ガロン削減
  • 289トンの建設廃棄物をリサイクル
  • 電力会社から422,264ドルのリベートを獲得
  • 年間876,141ドルの運用コスト削減を実現
  • LEEDゴールド認証を取得し、世界最大のLEED認証コンベンションセンターとしての指定を維持

 

課題

老朽化した空調設備や交換が必要なさまざまな照明器具を抱えるジョージア世界会議センター(GWCC)では、信頼性、安全性、美観を向上させるためのアップグレードが必要でした。また、世界最大のLEED®認証を取得したコンベンションセンターとしての地位を維持するため、4つの機械設備を1つに集約し、施設全体をシームレスに稼働させることで効率化を図りたいと考えていました。

GWCCのプロジェクト・プログラムマネジメント部長のジェフ・オデン氏はこう述べました。「私たちは市場での競争力を高めることを望んでいました。そのためには、顧客満足度の向上、長期的なリスクの低減、施設の近代化などが必要でした。」

 

ソリューション

GWCCは、ジョージア州の省エネパフォーマンス契約プログラムを通じて、アップグレードパートナーとしてトレインを選択しました。このプログラムは、建設プロジェクトがエネルギーと運用の節約分を効率改善の費用に充てることを可能にします。トレインとGWCCは詳細な監査を行い、エネルギー使用量の多い分野を特定するためにエネルギー費用を見直し、節約の可能性に基づいて省エネルギー対策の優先順位を決定しました。

GWCCのサステナビリティ・CSRマネージャーのティム・トレファー氏は言います。「トレインは、私たちの複雑なシステムと、1年365日稼働の特殊な施設の課題を理解してくれました。サステナビリティも提案の重要な要素でした。トレインはこのプロジェクトに最も適していたのです。」

 

デザイン・ビルド・チームの結成

トレインは、GWCCと最適な外部企業で構成されるデザイン・ビルド・チームを結成しました。30名からなるこのチームは、何百もの図面と何千ものユーティリティデータに目を通し、目的達成のためのアイデアを出し合いました。

 

メカニカルオペレーションの一元化

3つのビルにあった4つの機械プラントを1つのプラントに集約し、老朽化した冷凍機とボイラーをより信頼性が高く、効率の良い機器に交換しました。中央プラントには、インバータ(VFD)付きの1490トンおよび1650トンのTrane® CenTraVac™ターボ冷凍機が4台あり、6000トンのピーク負荷要件に対応しています。コンデンシングボイラーは3,000万Btuの熱を供給し、加湿の問題にも対応します。20年以上の寿命を持つこの中央プラントは、施設の長期的なニーズに応えることができます。

 

エネルギーコストの削減、美観の向上

5万台を超える屋内外のメタルハライドランプ、水銀灯、T-12型蛍光灯が、全て高効率のLEDに交換されました。新しい照明器具は寿命が500%延び、照度や演色性が向上し、来場者の体験を向上させるとともに、大幅な省エネとメンテナンスの軽減を実現しました。200台以上のデータロガーが設置され、改修前と後の稼働時間を計測しました。

 

運用管理、エネルギー使用量の管理

GWCCの施設チームは、Trane® Tracer™ SCビルディングオートメーションシステム(BAS)を使用して、Web接続されたモバイルデバイスからシステムにリモートアクセスし、運転の監視、設定値の制御、スケジュールの設定、アラームの管理などを行っています。

「トレーサーは、二次ポンプ、一次ポンプ、冷却装置、冷水、およびすべての流量を監視しています。」とGWCCの物理プラントマネージャー、ウェイン・ロッサー氏は言います。「BASにより、非常に効率的なプラント運営をしていると実感できます。」

トレイン・インテリジェント・サービス*は、施設のエネルギー消費量を測定し、異常を特定して問題を予測し、必要に応じてGWCCがシステムを修正できるようにします。また、エネルギー管理システムは、測定基準を報告するため読みやすいフォーマットでデータを提供します。

「Trane Building Performanceでは、リアルタイムの運用データを確認でき、24時間365日の傾向分析が可能で、ダッシュボードを作成して使用状況、天候、稼働率を簡単に監視できます。」オデン氏はこう述べます。「このデータに基づいて、予算編成を決定するためのインテリジェントな意思決定を行うことができます。」

 

結果

ジョージア州エネルギー削減パフォーマンス契約のもと、トレインとGWCCは、会場の競争力を高め、来場者の体感を向上させ、エネルギーコストとリスクを低減するため、より効率的で持続可能な快適環境を実現するために協力しました。トレインは、中央プラント機器のメンテナンスや、GWCCのスタッフに対する継続的なトレーニングを提供し、システムの適切な運用と保守を支援するなど、顧客と手を取り合って作業を続けています。トレインの測定・検証(M&V)チームが年に2回中央プラントを訪れ、異なる稼働レベルや展示の種類で冷房と暖房のパフォーマンスを比較し、エネルギー削減が計画通りに進んでいるかどうかを確認します。

トレファー氏は、「照明の品質と空調システムの効率を改善したのです。GWCCはLEED®ゴールド認証を取得する見込みですが、その大きな部分を占めるのが省エネ性能契約によるものです。」

オデン氏は最後にこう述べています。「トレインは私たちのイベントを考慮して動いてくれました。彼らは素晴らしいパートナーであり、GWCCをまるで自分たちの会社のように扱ってくれました」。

 

*上記サービスについて、詳しくはお問い合わせください。

 

英文の同記事を読む Read this article in English

Georgia World Congress Center Authority

ターボ冷凍機
制御・エネルギーマネジメント

お気軽にお問い合わせください

お問合せ
サービス拠点
  • サービス&ソリューション
  • 製品・システム
  • ニュース
  • 企業情報
  • 採用情報
  • お問合せ
  • 会社概要
  • 代表メッセージ
  • 営業・サービス拠点
  • 産業
  • よくあるご質問(FAQ)
  • 導入事例
  • 業界情報、冷媒・空調基礎
  • 環境への取り組み
  • 倫理的な企業行動(英語サイト)
  • ニュースレター購読申し込み
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

個人情報保護方針  |   利用規約

記載されているすべての商標は、各所有者の商標です。

トレインは雇用機会均等および積極的格差是正措置を推進しています。

© 2025 Trane. All Rights Reserved.

Trane Technologies